Главные лица самых авторитетных в мире итальянского дизайна компаний рассказали о работе с российским рынком и перспективах его развития.
FIMES Отношения компании Fimes c российским рынком проверены временем. С конца 1990-х годов наша компания твердо верила в рынок, который в то время стремительно развивался, хотя и был незнаком для большинства экспортеров. Fimes годами вкладывал в российский рынок, начав с Москвы, а потом охватив и регионы. Российские клиенты сразу прониклись инновационным посылом компании, которая в свое время полностью изменила концепцию зоны для сна, постоянно используя новые стратегии дизайна. Благодаря участию в московской выставке I Saloni c ее первой сессии и сотрудничеству с представительством Frezza Arredamenti мы много работали с российскими заказчиками, реализовав множество проектов по всей стране. Чтобы еще больше укрепить свою роль в России, в 2008 году Fimes создал новую коллекцию в стиле ар-деко, которая впоследствии дала жизнь новому бренду – Privilege Collection by Fimes. www.fimes.com
AIARDINI Семья Айардо занимается освещением еще с 1942 года, с тех времен, когда основатель дела посвятил себя стеклодувному ремеслу. В 2007 году его потомки – братья Луиджи и Винченцо Айардо – зарегистрировали бренд Aiardini, который быстро обзавелся ценителями и сегодня представлен уже в 50 странах мира. Венецианское стекло, благородные металлы, кристаллы – использование самых изысканных материалов определило фирменный стиль бренда, в котором ставка сделана на элегантный дизайн и качество. Aiardini участвует в международных проектах и сотрудничает с известными архитектурными студиями. В этом году фабрика представляет обновленные коллекции, вводя новые эксклюзивные отделки и предоставляя клиентам все больше композиционной свободы и возможностей для персонализации изделий. www.aiardini.it
BRUNO PIOMBINI Мы изменили все! Мы научились приспосабливаться к постоянно меняющимся требованиям рынка, работать в разных стилях, отвечать на любые запросы, поступающие из разных стран от людей с самыми разными вкусами. Более чем за 90 лет работы мы научились оставаться верными себе и тому ремесленному искусству, которое является визитной карточкой нашего региона и нашей истории, качеству «Made in Italy». Bruno Piombini создает уникальные по своему дизайну и функциональности коллекции, такие как, например, Modigliani 3.0. www.piombini.it
JUMBO COLLECTION Ручная работа, качество и поиск нового – вот три кита, на которых стоит наша компания, и через свои коллекции мы делимся этими ценностями с нашими клиентами. Российский рынок для нас продолжает оставаться основным, и его нужно постоянно завоевывать и удивлять. Для этого мы с каждым годом укрепляем свои позиции, расширяя сеть шоу-румов, принимая участие в выставках и сотрудничая с российскими дизайн-студиями. www.jumbo.it
EUROLAMPART Компания Eurolampart была создана во Флоренции в 1975 году, взяв за основу флорентийские традиции ручной ковки железа. Уже более 40 лет ее основатель и владелец Марио Шельфо вместе со своей дочерью Лаурой разрабатывает дизайн и производит новые коллекции. Eurolampart присутствует на российском рынке, а также в странах СНГ еще с 1990-х годов. На этой территории компанию представляет агентство Key Italia. www.eurolampart.it
AGNESTI Мы производим все типы сейфов и шкатулок для драгоценностей по индивидуальным заказам, чтобы воплотить в жизнь все пожелания наших клиентов. Наша концепция роскоши – это слияние изысканности и ремесленного мастерства для создания уникальных, единственных в своем роде творений. Наша продукция продается по всему миру в лучших магазинах, а также в монобрендовых бутиках Agresti в Милане, Лондоне и теперь в Москве, в гостинице «Украина». Мы были очень рады открыть наш бутик в России, и это был неслучайный выбор. Наша компания выбирает действительно эксклюзивные места для продажи своей продукции. Кроме того, мы сотрудничаем со многими дизайн-студиями в России и участвуем в международных выставках, таких как I Saloni в Милане и в Москве, представляя там свои последние технические разработки и дизайнерские идеи. www.agresti.com
SAVIO FIRMINO За более чем два десятилетия работы с российскими партнерами я полюбил их за высокий профессионализм и был впечатлен требовательными вкусами российских клиентов. В Savio Firmino мы находимся в постоянном творческом поиске, ищем новые формы и используем самые передовые технологии производства. Именно это позволяет нам сохранять лидерство на российском рынке даже в такое непростое время. В неповторимом стиле Savio Firmino нам удалось реализовать множество впечатляющих (как частных, так и общественных) проектов на территории России. www.saviofirmino.com
PROVASI Россия всегда была и остается основным рынком для Provasi, который обеспечивает компании 40% оборота. Несмотря на то что в последние годы был отмечен спад активности, за последние 4–5 месяцев мы вернулись к прежним показателям. Наша компания разработала и реализовала множество проектов в самых роскошных домах на территории России, и сейчас мы работаем над новыми амбициозными проектами. www.provasi.com
REDECO Я, Карло и мой кузен Веральдо, накопив огромный опыт за годы сотрудничества с важнейшими дизайн-студиями по всему миру, предлагаем нашу компанию ReDéco в качестве идеального партнера для реализации кастомизированных интерьеров. За нашими плечами огромный опыт работы по разнообразным проектам – от частных резиденций и яхт до отелей и ресторанов. Наша продукция отличается изысканными материалами и эксклюзивными отделками. www.redecoitalia.com
ASNAGHI Компанию Asnaghi возглавляет уже третье поколение нашей семьи. На российском рынке мы работаем много лет, и у нас сложились доверительные дружеские отношения со всеми нашими партнерами. с людьми, которые понимают и ценят наш профессионализм и страсть к созданию мебели, очень приятно работать. Наша компания всегда старается предлагать новые коллекции, которые отражают веяния времени, но в то же время верны итальянским традициям –синониму элегантности и качества. Мы гордимся тем, что вся наша продукция производится исключительно в италии, в брианце – регионе, который всегда славился мебельным производством высокого уровня. www.asnaghi.it
FRANCO BIANCHINI Основанная в 1968 году компания Bianchini 1968 давно заняла свое место на международном рынке в секторе мебели премиум-класса. секрет международного успеха – в эксклюзивном дизайне и мастерстве работы с кожей и деревом. На московской выставке I Saloni WorldWide в 2016 году мы запустили новый бренд – Franco Bianchini, прославляющий эксклюзивность современного жилища и привносящий в свои коллекции настроение ар-деко. Благодаря профессиональной команде наша компания может справиться с любым запросом, решая самые сложные дизайнерские задачи. www.francobianchini.it
TAROCCO VACCARI GROUP Мы начали работать с российским рынком пять лет назад и уже добились хороших результатов. Нам удается быть здесь конкурентоспособными, так как предлагаем нашим клиентам очень широкую гамму продуктов и квалифицированное обслуживание. Российские клиенты очень требовательны, и это стимулирует нас изо дня в день, позволяя улучшать наш сервис и предлагать новые модели. Мы предлагаем эксклюзивные модели с сервисом под ключ, которые очень ценят наши клиенты. Мы верим, что наше усердие всегда будет вознаграждаться новыми клиентами, которые предпочитают мебель в подлинном стиле «Made in Italy» от Tarocco Vaccari Group. www.taroccovaccarigroup.it
MAGGI MASSIMO В 1978 году в Тоскане появилась компания Maggi Massimo, основанная на идее совместить искусную работу и опыт ремесленников с современным дизайном. Эта комбинация впоследствии привела к рождению линии Hard Country. Со временем основателю и владельцу компании Массимо Маджи удалось совместить традиции и современность, проектируя и создавая новую реальность для кухонных пространств. Эстетическая философия бренда идет вразрез с законами рынка, основанными на массовом производстве, часто скучном и безликом. «Каждый предмет мебели, когда он делается с умом, добротой и любовью, исходящими от рук человека, приобретает душу», – так любит говорить массимо. Мебель с душой – вот что стало секретом успеха бренда Maggi Massimo на протяжении многих лет. Благодаря этому бренд стал известным во всем мире и получил признание на мировом рынке. Компания Maggi Massimo является постоянным участником всех важнейших международных выставок, и следующая встреча состоится в Милане на Salone del Mobile. www.maggimassimo.it
CASA +39 Мы предлагаем широчайший выбор интерьеров для дома. В нашем ассортименте есть спальни, гостиные, столовые, кабинеты, где представлены разнообразные варианты диванов, кресел, столов, витрин, консолей, зеркал, письменных столов и библиотек. Искусное мастерство, с которым производится наша продукция, является тем штрихом, который сделает любой интерьер по-настоящему уникальным. www.casapiu39.it
A&A TAGLIABUE Благодаря опыту, накопленному за 70 лет работы в производстве мебели высокого класса, сегодня мы способны реализовать любые интерьерные проекты, обеспечивая высочайший сервис на всех этапах работы – от проектирования до установки. Мы получаем прекрасные результаты благодаря надежности и компетенции, с которыми подходим к каждому запросу. Мы предлагаем мебель, буазери, двери, а также аксессуары и предметы искусства, подобранные со вкусом и представленные в широком ассортименте. www.aeatagliabue.it
16 июля во флагманском салоне Guisti Portos и Ego (компания Митос) на Новослободской улице, с большим успехом прошла презентация новинок Милана известных итальянских фабрик. Особый интерес вызвали специально созданные коллекции новых кухнь: Brera, Liberty и Medea. Мебель для ванных комнат дополнила линейку предметов, выпускаемых Guisti Portos для создания интерьеров в одном стиле. Гость мероприятия, представитель фабрики – Пино Теони определил их дизайн как сдержанный с изысканной отделкой. Георгий Шмидт (АРХИСТУДИЯ) рассказал и проиллюстрировал новинки в короткой презентации. Архитекторы, декораторы, представители магазинов-салонов и журналисты, а их собралось много, пообщались за бокалом хорошего итальянского вина, продегустировали отменный французский сыр. В дружеской обстановке и в хорошем настроении отметили приближение долгожданных летних отпусков. Винная компания <Лудинг> – партнер мероприятия, предоставила для розыгрыша коллекционные вина. Для тех, кто не поленился бросить визитку в <аквариум>, – это было приятным и неожиданным сюрпризом.